(六)  梟逢鳩。鳩曰:「子將安之?」梟曰:「我將東徒。」鳩曰:「何故?」梟曰:「鄉人皆惡我鳴,以故東徒。」鳩曰:「子能更鳴,可矣;不能更鳴,東徒猶惡子之聲。」                                                                                              ——節選自劉向《說苑》 【解釋】子:古代對對方的尊稱,表示「您。 徙:ㄒㄧˇ,搬遷。 更:ㄍㄥ,改變。
7. 下列有關本文文句的翻譯,何者正確?
(A)子將安之:您將來要去哪裡保平安  
(B)鳩曰:「何故?」:鳩說:「有什麼故事嗎?」
(C)鄉人皆惡我鳴:鄉里的人都認為我的叫聲很可惡
(D)不能更鳴:不能改變鳴叫聲。

參考答案

無參考答案

內容推薦

內容推薦